„La Crisi“ 1. parte

Siamo in un caos, economico, politico e moral. (Propio a terra)

Troppi numeri, sempre piu veloce numeri, sempre piu grossi numeri.

E cosi automaticamente anche la gente da i numeri!

Si sapeva da molto tempo che prima o poi sarebbero crollati i castelli fatti da numeri.

Ma il 31.01.2009 abbiamo in La Villas una prova del vino „famigliare“, molto semplice, piano piano, a gustare il mangiare é il buon vino.

Per provare il gusto di piccole cose semplice, fatte con piccoli numeri, che non fanno girare la testa,

per stare con i piedi per terra e avere piu fiducia e positività.

Credere a noi stessi !

É tutto un caos, creato da poche persone che manovrano il Mondo per farci paura.



La Vita

É questa la vita ? Oppure esiste unaltra vita oltre questa vita ?

Io non devo imparare a vivere, é la vita che mi deve insengnare a vivere.

Dandomi la possibilità di imparare a vivere:

Nel mondo giusto, leale, sincero é correto,

per farmi sentire vivo !



Das Leben

Ist das das Leben ? Oder gibt es ein anderes Leben jenseits dieses Lebens ?

Ich muss nicht zu leben lernen, es ist das Leben selber, das mich zu Leben lernen soll.

Das Leben gibt mir die Möglichkeit, Leben zu lernen :

Richtig und gut, aufrichtig und korrekt,

damit ich mein Leben fühlen kann!

Ciao       Gigi 11.11.2008



Nicht in dem Tempo

Die Lebensfreude und die Liebe nehmen immer mehr ab. Die Gefühle werden immer kälter, unser Leben wird zu nehmend von hektik bestimmt.

Wo der Lebensgenuss geringer wird, haben wir auch immer weniger zeit für die Liebe.

Aber hier ist Gigi, der Ihnen augenblicke von Liebe und Glück in einer anderen Dimension anbieten möchte.

Primavera: Mit dem frühling kommt das positive Lebensgefühl zurück und die hoffnung auf eine neue glückliche zukunft.

Auf Ihr Wohl                                                                17.05.2008  Gigi



Non c’é tempo

Gli umori e l’amore viene sempre meno, i sentimenti sempre piu freddi, in questa vita sempre piu frenetica, dove il gusto della vita va sempre a diminuire. Per l’amore si ha sempre meno tempo, ma qui é Gigi che vi da pochi attimi di amore, sentimento, é felicita in unaltra dimensione.

Primavera: Positività e credere in un futuro senzaltro piu sereno.

Alla vostra salute.



Caro amico

Amico dove vai non correre cosi veloce, cosi non vai lontano. Io non ho tempo, ascolta tu non hai bisogno ogni 3 anni una nuova macchina, tu non hai bisogno 3 telefonini, va piano cammina piano cosi puoi piu apprezzare la natura. Puoi gustare il profumo delle piante dei fiori. Penza a gustare la vita amico apprezzare tutte le cose piu importante amico. Per esempio mangiare bene, bere bene per dare piu stimoli alla vita. Che ti da piu amore per tutto quelle cose che esistono sulla terra. Va piano amico, la ricchezza che conta e quella che hai dentro il cuore. Ogni tanto guardati indietro, per imparare il presente. L’antico non muore mai, é sempre vivo. Sono un anima libera, che vola per andare nel suo mondo.                 20.06.2008   Gigi



Il Sogno La Vendemmia

Tutte le persone vivano due vite. Una é la realta, l’altra é il sognare. La vita é un sogno? Ho i sogni aiutano a vivere meglio?. La risposta é nel destino di ogni persona che é gia scritto. Un buon bicchiere di vino non é un sogno, ma é una realta.        08.09.2007  Gigi



Sogno Weinlese 2007

Alle Menschen haben zwei Leben:

Das eine Leben ist die Realität,

das andere ist der Traum.

Ist das Leben ein Traum oder helfen die Träume das Leben zu bereichern?

Die Antwort ist im Schicksal eines jeden Menschen vorgezeichnet.

Ein gutes Glas Wein ist kein Traum es ist eine Realität in „La Villas“.



Mein Lieber Freund

Mein Lieber Freund, wohin gehst du? Lauf nicht so schnell! Auf diese Weise kommst du nicht so weit.

„Ich habe keine Zeit“

Hör mir zu! Du brauchst nicht alle drei Jahre ein neues Auto. Du brauchst nicht drei Handys! Geh Langsam!

Nur so kannst du den Duft der Erde und der Trüffeln genießen. Denkst du auch, mein freund, das Leben zu leben. Ich halte alles Dinge für wichtig, mein Freund. Gutes Essen und gutes Trinken geben deiner Seele mehr Energie!

Geh langsam, mein Freund, das was zählt, ist der Reichtum des Herzens. Manchmal schaust du zurück um zu lernen, wie die Gegenwart ist. Das Alte lebt fort, sei ein freier Geist!

Auf dein wohl!            20.06.2008          Gigi